手机浏览器扫描二维码访问
第84章 第 84 章（第1页）
【「乌托邦」这个词汇是伴随着空想社会主义而诞生的。
英国空想社会主义学者托马斯·莫尔将希腊语中「没有」与「地方」结合起来，创造出这个词汇，和尼尔·盖曼所提出的「」差不多可以理解为一个意思。
在《古拉格律贼》的序言中提到这个概念，是我作为译者的私心。
人本主义的宗教意识、高度集权的公有制、用暴力树立的规则来拒绝去人格化的统治……
像是将「乌托邦」和「犯罪都市」相结合，诞生出在概念和意义上完全矛盾的产物。
写下《律贼》（修订前手稿）的奥列格也是矛盾的集合体。
奥列格-Олег，词根源于「神圣」，这是在俄罗斯非常常见的名字。
作者的来源不可查，俄罗斯文学界大多认为这是一个笔名，有消息称他与俄罗斯军政三公私下交好，也有消息称俄罗斯一半以上的地下产业都有他的影子。
这样的传闻确属空穴来风。
如果将古拉格视为西伯利亚高度浓缩后的模型，他所记录下的一切都是真实，或源于真实的话。这样荒诞的推测似乎并非不可能。
「俄罗斯科学院-俄罗斯文学研究所」所长巴格诺院士，在「日本社会科学院-外国文学研究所」演讲时曾说：
我们的文学是构成我们国家形象构建过程中扽重要正面因素。
「反抗那些反抗我生存的一切。」
这是俄罗斯在战争结束之后，给人印象最为深刻的形象。
很多我认识的日本人都会感到奇怪，明明是战胜国，为什么要用被压迫者的口吻去描述那段刚过去不久的历史。
他们中不乏作家、社会学者、思想家。
就和日本不止有东京，还有横滨一样，俄罗斯不只有莫斯科，还有西伯利亚。
以及悬浮于西伯利亚之上的，虚无缥缈的困厄乌托邦——他们把那里叫做古拉格。
「这个世界上，竭力阻止我们能够以人类姿态生存的东西有很多，一部分来源于他人的倾轧，一部分源于我们自己。」
我大胆地试着去转译这份思想。
在翻译本书时，一部分俄语的语法和词汇无从考究，我参考了俄罗斯本地整理的若干个版本，受益匪浅。谨向各位前辈表示谢意。
由于能力有限，本译版中的错误与不妥之处也在所难免，敬请读者批评指正。
——————《古拉格律贼》·译者自述·吉野花裕子】
***
奥列格后知后觉才反应过来自己裸奔这件事——不过这不是最重要的。
在火焰燃起的时候，他正在计算着剩下的食物还够古拉格的人吃多久。
如果算上成年人的量，那么食物消耗的速度要比之前要快很多，更别说现在他们不只是无所事事地呆在这里。
古拉格的贫瘠是无法更改的，因为这里本来就不是为了生存而诞生的地方。冰层即使被凿穿也没用，黑礁中找不到任何能让人生存的东西。
所以奥列格在研究如何与外界取得联系。
虽然目前看来，彻底解决古拉格这件事还没什么头绪，但是如果只是取得联系，似乎……存在一定可行性？
之前「古拉格群岛」解释过非常重要的一点——
「你可以将古拉格群岛理解为完全独立于现实世界的另外一个空间，空间重叠的地方会越来越大，被拖拽进来的人会越来越多。等重叠面积扩张到一定程度，整个世界都会被覆盖。」
而这个说法在奥列格被古拉格承认之后也得到了印证。
那些他看见的虚幻的影子和隐约的窃窃私语，在观察后，奥列格和费奥多尔一起得出了结论。
那些不是古拉格的人。
古拉格目前为止已经和西伯利亚重叠了非常大的一部分，他看见的正是现实世界的西伯利亚！
问题就只剩下一个，要怎么联通这种只有他和费奥多尔能注视的区别呢？
「我是一个文科生，即使有过投身理工科的过往，那也仅限于海洋科学，和涉及到空间领域的知识完全不搭边啊！」
当我绑定三次元论坛后
每天0点准时更新！我的预收文松田警官想要自救可以去康康文案！还有推推基友的被写进柯学漫画的我扭转了命运by沐裕鹿ampltampltampltampltamplt我的名字是齐木空亮，除此之外我还有另一个名字，叫做诸伏空亮。作为齐木空亮，...
在逃生游戏抽到病美人卡
预收钓系美人npc（无限）作为天生的万人迷海王，黎钥养鱼无数却从未翻车，意外穿逃生游戏，黎钥抽到一张病美人卡。别人惊险逃生，黎钥不是吐血就是晕倒，他伪装柔弱靠美貌和演技一路躺赢。修罗高校鬼怪到点出...
满级玄学大佬靠摆摊算命振兴道观
宋时宜继承了祖师爷留下来的道观，她唯一想法就是搞钱搞钱，振兴道观。ampampbrampampgt 所有人都说宋时宜每天都在天桥上摆摊做尽了招摇撞骗的事情，一定会遭到报应！ampampbrampampgt 然而，宋时宜赚的钱越来越多，道观名声越...
重生的我只想专心学习
我喜欢你对不起，我们还小，现在的任务是学习。日常正能量三观正智商在线各位书友要是觉得重生的我只想专心学习还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦！...
跨界演员
我就是爱音乐，但成为了一个演员，还他妈不红。18线小演员陆文，盘靓条顺情商低，演技有天分但极没眼力见儿，进组第一天就得罪圈内大编剧瞿燕庭。陆文真不是故意的。后又以为瞿燕庭公报私仇qian规则小鲜肉...
锦鲤小美人
微盘百度云全文免费阅读，严诗诗与太子青梅竹马，两情相悦，却被大皇子耍手段强行娶了。不到一年，咳血而亡，死的那刻又梦见窝在昔日情人太子怀中，笑望满天繁星。 死后才知，正是太子一党策划杀的她，只为栽赃大皇子杀妻。 而大皇子萧凌却因失去她，差点疯了，不要命的找太子报仇。后来，萧凌每夜守在她坟墓前，陪她说话，最常说的一句便是也不知道这些你爱不爱听，会不会又嫌弃。 再后来，登基为帝的萧凌命令工匠造出一座她的雕像，栩栩如生，宛若她还活着一般。从此，萧凌日日给她的雕像擦脸喂饭，照顾了一世 一睁眼，严诗诗竟回到了小姑娘时，刚与大皇子闹过别扭，骂他小人一个，还失手刺伤他白皙下巴。萧凌煞气涌动，目光犀利似刀。严诗诗瑟瑟发抖，不知该怎样才好。然后，萧凌意外了，素来作天作地不气死他不罢休的小姑娘，破天荒摆出一副小可怜样，低头道歉了。萧凌看看她苍白的小脸，得，那他再男人一回，不计较了。 1v1，双c穿成她哥的心头爱正在预收中秦甜甜穿进了一本打脸小说，穿成日天日地身材火辣智商为负的作死反派。 反派本是秦氏集团收养的养女，得知无血缘关系后，一心要干掉哥哥未婚妻，坐上秦氏集团少夫人，子孙后代霸占家产。 可，未婚妻没死成，东窗事发被哥哥扫地出门送进监狱。 穿成反派那日，秦甜甜瑟瑟发抖要要亡！ 蒙头大睡三日后，发誓不作死不贪心不觊觎哥哥，讨好未来嫂嫂，守好自己巨额嫁妆，待到了年龄安安分分挑个圈内高颜值小鲜肉嫁了就是 结果，才刚恋爱与小鲜肉拉了个手，就被哥哥堵在了树干上质问明儿的戏份，今日就与男主角反复演练上了？ 秦甜甜 哥哥演个戏而已，不必太认真，乖。 秦甜甜 次日得知小鲜肉被圈内封杀，理由，借戏轻薄女主角。美色撩人（最新完结）傅宝筝冷拒外表俊美，却浪荡不羁的四殿下，欢欢喜喜嫁进东宫给打小宠溺她的太子表哥当太子妃。 可没两年就坐上冷板凳看太子宠爱侧妃上了天，惊觉太子白月光不是她，过往的那些好都是假象。 而四殿下却一次次抗旨拒婚，道最爱的姑娘嫁了，不肯娶。 傅宝筝死在东宫后，更是看到不得了的事，四殿下的浪荡不羁全是伪装，踹下太子登基为帝君临天下还一次次拿着那把她小时候送他的小木剑，囔囔自语总算为你报完了仇。 他还说可你却永远回不来了。 她再睁眼竟重生了，回到一巴掌甩向堵住她强行表白的四殿下之时，好像前一句还骂了他痴心妄想？ 男人面色铁青。 傅宝筝瑟瑟发抖，宫宴再见时，鼓起勇气堵住他那日，我开开玩笑的！ 萧绝斜睨她一眼，突然转性，非奸即盗。但她就是要挖他的心，他也乐意奉陪。 宠妻为后（已完结）太子妃甄宝铃被一剑抹了脖，凶手是她的闺蜜兼表姐，临死前才知闺蜜是太子心头的明月光，野种都五岁了。可笑的是，甄宝铃怜悯闺蜜在婆家过得不如意，多次让她带儿子来东宫玩耍，还让太子抱有比她更眼瞎的吗？ 上一世，甄宝铃是侯府嫡女，集万千宠爱于一身，身边众多高门世子环绕，是太子信誓旦旦只爱她一人，非她不娶最后，反倒责怪她死缠烂打，拆散了有情人？ 呵呵，这一世，太子就是跪死在她跟前，也别想她再多看他一眼。娇妻为后（已完结）林姝被批红颜祸水，各府女眷弃之唾之，对此，重生的林姝只有一个态度，谁敢再说她红颜祸水，她就祸害谁的儿子！光顶了祸害之名，不行祸害之事，怎么行！！！ 不到一年，燕京城的贵公子们，尽数拜倒在她石榴裙下，各个公子都在府里闹绝食，不向林姝提亲，就不活了！气得那些个贵夫人组成联盟，都想扒下她那张千娇百媚的美人皮。唯独甄贵妃是个意外，四皇子十里红妆强行要聘林姝为皇子妃，甄贵妃不仅不反对，还偷偷教儿子如何追姑娘。这是一个甜甜宠宠，打脸虐渣的爽文！！！将军叼回个小娇娘（已完结）陆锦心知道，嫁给再辉煌的家族，都不如嫁给自己上进的男儿好。眼下的薛陌是不起眼了点，可挡不住他日后军功赫赫，权倾天下啊。 上一世自个家族落魄倾颓时，唯有薛陌雪中送了炭，这一世无论如何，都要以身相许，勾搭他入窝。 陆锦心哪个臭小子挡了本郡主的道？ 薛陌明明是你撞上来的好不好...